Muy buen trabajo con este tema,
yo soy fan de la pareja y pocas veces he encontrado un post tan bien explicado
como este, ahora quiero añadir ciertas cosas a tu trabajo para complementarlo,
aunque me centraré en la película añadiré información de los spinoff de la
franquicia también.
Como primer comentario me
gustaría señalar que no tocaste el hecho del daño que Shinji le ocasionó a
Asuka durante el anime (digo el de Shinji hacia Asuka por que el de ella hacía
él es más directo) esto es mostrado durante el episodio 22 en la versión del
director (DC) pero además el la lastimo de otras formas como venciéndola en su
nivel de sincronización con el Eva, dañando su orgullo y si bien la
sincronización de Asuka comenzó a bajar luego del beso fallido en el cap 15 ese
fue el golpe final a su ego. Además todo esto es importante por que de esta
manera se explica que ella lo rechace en su encuentro pre-instrumentalización
humana.
Por cierto la escena de Shinji
ahorcando a Asuka hace referencia a dos momentos del anime, por la ropa al
momento en que se besaron en el episodio 15 (el momento de más intimidad entre
ambos), y por la cafetera y la posición de Asuka al inicio de la escena se hace
referencia a cuando Shinji intenta hacerle entender a Asuka que Kaji está muerto
y que nunca va a volver. Esto termina lastimándola y quitándole su última
esperanza de no tener que amar a Shinji, así que después de eso es cuando ella se escapa de casa de Misato,
todo esto está mejor explicado aquí. http://forum.evageeks.org/thread/3806/Pre-3I-Kitchen-Scene-Memory-or-Mind-Meld/
THE END OF EVANGELION
La escena del hospital tiene que ser
entendida desde el punto de vista de Shinji, no el personal, es decir desde el
punto de vista de una persona que está pasando por una depresión muy grande. Lo
que Shinji buscaba era alivio para todo lo que estaba sintiendo, de hecho él no
fue plenamente consciente de sus actos, solo actuó por instinto, por eso cuando
por fin se dio cuenta de que es lo que había hecho, se odió así mismo aún más.
Todo esto sirve para que nos quede en claro el estado mental de Shinji en esos
momentos y el porqué de su actitud antes de salir a pelear.
La
despedida de Misato ciertamente es en su mayoría una forma de Misato para darle
coraje y que salve a Asuka, y al mismo tiempo es una forma en la que ella por
fin puede liberar toda la tensión sexual que sentía hacía Shinji, pues si
estaba interesada en él. Cuando Rei II muere Misato entra en el cuarto de
Shinji, este le dice que a pesar de estar muy triste no puede llorar, Misato se
sienta junto a él y le dice “Shinji-kun esto es todo lo que tengo para
ofrecerte” nosotros solo vemos su mano
intentando tocar la de Shinji, no sabemos en verdad que intento hacer, sin
embargo la reacción de Shinji lo dice todo (o al menos su propia conclusión de
lo que Misato intentó hacer). Él grita diciéndole a Misato que se detenga y
ella le pide perdón por lo que intentó hacer, luego ella le diría a Ritsuko que ya no está
calificada para ser la guardiana de Shinji, y este le diría a Kaworu que
últimamente no quiere regresar a casa de Misato, por esto también Shinji le dice a Asuka que tiene miedo de Misato. Es debido a esa atracción por
la cual Misato se ofrece para unirse con Shinji durante la IH.
La
escena del eva o1 liberándose yo la interpreto de la siguiente manera, al igual
que la unidad 02 que se reactiva por el intenso deseo de venganza que Asuka
sentía, esta (unidad 01) se mueve por el deseo de Shinji de ayudar a Asuka, el cual es tan fuerte que la unidad sale en estado berserker y con todo y alas.
Asuka muere, y comienza luego el ritual para el tercer
impacto, Rei gigante y Kaworu hacen acto de presencia, Rei le pregunta a Shinji
¿Qué es lo que desea tu corazón? Vemos a Shinji
sonriendo y convirtiéndose en LCL mientras ve esta imagen.
Hay quienes dicen que es Misato, por el tamaño de los senos, pero esto no es coherente con la historia, después de todo Shinji rechazó a Misato en el capítulo 23, y durante la película él solo busca a Asuka no a Misato.
Pelea
pre-instrumentalización humana.
Aquí yo pienso que de hecho las
almas de todos los muertos importantes para Shinji interactúan con él, pues
están todas Asuka, Misato y Rei, bueno también Ritsuko pero solo dice unas
palabras. El hecho es que se pueden ver los recuerdos reales de Misato con Kaji,
además de que lo que Asuka le dice a Shinji durante todo ese suceso son sus
verdaderos sentimientos (hasta antes de la escena de la cocina). Llegamos a la
escena de la cocina, en esta Shinji y Asuka se encentran ambos en sus peores
estados emocionales, el significado de esa escena es mostrar como ambos
rechazan la realidad, Asuka sigue negando lo que siente por Shinji y solo se
centra en el daño que él le hizo por qué a pesar de que no lo parezca tiene
miedo de ser rechazada de nuevo, de ser lastimada una vez más. Shinji por su
parte no puede soportar el dolor de ser rechazado y humillado por Asuka así que
simbólicamente la rechaza a ella y la realidad ahorcándola.
Aquí suena la canción de Kömm
susser tod la cual como mencionaste representa los sentimientos de Shinji, en
este punto solo quiero agregar las otras dos canciones que representan a las
chicas, la más obvia es “Thanatos if I can’t be yours” la cual representa los
sentimientos de Rei al ser rechazada por Shinji y perder el objetivo que ella
se puso luego de Rechazar a Gendo.
La siguiente no sale en esa
película pero representa a Asuka, es la canción llamada “Tamashi no rufuran” esta
canción salió en la película original deDeaht and Rebirth de 1997, pero como todo lo de la parte de Rebirth se utilizó en EoE por eso no se ha remasterizado como la parte de
Death. Esa canción posicionada en un contexto de la película esta tomaría lugar luego de la unión de almas, cuando Asuka por fin puede saber a
ciencia cierta que es lo que Shinji sentía por ella.
Live
action
Estas escenas si bien no tienen nada que ver con la pareja
en sí son importantes de comentar al menos, esta sección de la película al
igual que ocurre en el episodio 26 de tv cando ponen el mundo alternativo que
terminaría siendo el manga de “Angelic days girlfriend of Steel 2” y el juego
de GOS2, tienen como propósito hacer que Shinji reflexione sobre la realidad.
Pero lo que vimos en la película no es todo lo que se filmó hay una sección que
fue sacada de la película, una donde Shinji no existe y vemos la vida de Misato
y Asuka, Rei casi no sale; en ese mundo Asuka sale con Toji y solo tiene sexo
para sentirse bien consigo misma, se da a entender que en ese mundo nunca supo
lo que era amar en verdad. Es luego de esto que las tres mujeres se nos
presentan de espaldas, para que Shinji reflexione sobre que representa cada una
de ellas para él, y lo más importante que se dé cuenta de cuáles eran sus verdaderos
sentimientos por ellas, es debido a esto que él termina dándose cuenta de que
lo que está experimentando en la IH es falso, pues eso no es lo que sentía
cuando estaba vivo.
https://www.youtube.com/watch?v=cwBs3VsNfdY Aquí está la secuencia eliminada.
Le pide
a Rei que lo regrese al mundo real, ella y Kaworu le advierten que si hace eso
y regresa al mundo donde los campos AT existen será lastimado y traicionado de
nuevo él dice que no importa, pues sabe que lo que sintió en ese momento era
algo real. Luego nos muestran la foto grupal, como dato extra la seña que Asuka
está haciendo significa amor, por eso guiña un ojo mientras agarra a Shinji del
hombro.
El mundo real
Gainax
hace años explicó que significaba esa escena desde los dos puntos de vista,
tanto el sentimental como el real, esta nos fue dada en unas tarjetas coleccionables
que de hecho explicaban varias escenas del anime y de la película (de hecho tu
subiste la imagen de una), la explicación del porqué Shinji ahorca a Asuka es
la siguiente:
"Shinji renunció al mundo donde todos los corazones se habían
fundido en uno y aceptado los unos a los otros incondicionalmente. Su deseo...
de vivir con los 'otros' — otros corazones que a veces le rechazarían, incluso
se negarían a él. Esa es la razón por la cual lo primero que hizo al recobrar
la consciencia fue poner sus manos alrededor del cuello de Asuka. Para sentir
la existencia de un 'otro'. Para confirmar el rechazo y la negación."
La traducción de la tarjeta que tú subiste donde Asuka está tendida
como lo estuvo en el hospital y Shini viéndola es la siguiente:
"En el mar de LCL, Shinji deseó por un mundo poblado por otras
personas. Deseó encontrarse con ellas de nuevo, incluso si eso significaba ser
herido y traicionado. Y justo como había deseado, Asuka estaba presente en el
nuevo mundo. Sólo Asuka estaba allí además de él. La chica a la que había
herido y por la que había sido herido. Pero a pesar de ello, ella fue la única
con la que él deseó estar..."
Esto nos confirma que Shinji realmente solo dejó ese falso paraíso
para poder estar con Asuka lo cual consigue, la ahorca para cerciorarse de que
tanto ella como el mundo donde se encuentra sean reales, y aun así él esperaba
ser rechazado por ella, no sentía que ella pudiera perdonarle todo lo que le
hizo. Sí y esto siento que es lo más importante del final, el hecho de que como
las almas de ambos estuvieron fusionadas y que ahora ambos saben todo el uno
sobre el otro, en este punto entre ellos no hay aún un campo AT.
Shinji entiende ahora cuánto daño le causó a Asuka y hasta donde la
llevo esto, se siente tan responsable que piensa que ella jamás podrá
perdonarlo, pero aun así intenta acercarse a ella haciendo de esta interacción
una metáfora de su relación; ambos siempre intentando acercarse el uno al otro
solo para terminar lastimándose y rechazándose mutuamente. Pero esta vez fue
diferente, pues Asuka igual sabía ahora no solo de como ella lo lástimó, sino
también que malentendió los sentimientos
de Shinji por Rei, y si bien Shinji eligió que la vida del mundo debía de
desaparecer él tomó esa decisión luego de que ella lo rechazara y humillara por
completo cuando el necesita y buscó solo el apoyo de ella, de nadie más.
Asuka decide ser sincera con sus sentimientos por una vez, y estoy
seguro de que ella entendió lo que eso significaba, como dije antes entre ellos
no había en ese momento un campo AT aun así que al demostrarle su amor a Shinji
ella lo estaba aceptando por completo y entregándose a él de la misma forma
(eso me recuerda mucho al Re-take de hecho) esto fue posible por que recordemos
que en el final original del anime si bien solo vemos a Shinji aceptándose a sí
mismo y trabajando para amarse, se supone que todos los personajes pasan por lo
mismo, pues si quieren pasar al
siguiente estado de la evolución humana no pueden cargar con dolor y pesares de
su vida pasada, además eso alentaría el proceso pues las almas se rechazarían
inicialmente unas a otras, pero bueno eso solo funciona si tomas en cuenta
ambos finales.
Shinji entiende por fin que Asuka lo ha aceptado y por eso cuando ella
comienza a acariciarlo se ve su cara sorprendida por que ella no lo rechazó, y
es debido a esto que llora, el crecimiento de Asuka nos es mostrado solo con
esa caricia, pues ella que buscaba aceptada y recibir amor es la primera en
aceptar y dar amor, pues entiende que su forma de actuar previa solo los
lastimó a ambos.
Ahora lo de Kimochi warui se explicó hace bastantes años por Hideaki
Anno, originalmente Asuka iba a decir “De todos los hombres en el mundo, tú
eres el único al que no le permitiré matarme baka” para entender el significado
verdadero de esta frase debemos de recordar que significaba para Asuka que la
mataran, es decir que la ignoraran, que no la apreciaran y no la amaran. Pero
debido a que por el escenario y la interpretación literal de la frase está no
le gustó a Anno quien intentó buscar un reemplazo y no lo pudo encontrar, así
que le preguntó a la seiyuu de Asuka acerca de que pensaría si alguien entrara a su
casa mientras ella duerme y se masturba viéndola, ella dijo Kimochi warui y por
eso se quedó esa frase.
Otros medios
Ya hablé de las cartas y lo que Gainax explicó sobre el final, el manga
de Shinji Ikari Raising Project terminó
de forma que el estatus quo no se rompiera, es decir sin parejas lo cual fue decepcionante
para todos, pero según sé en el juego para obtener el final de Asuka tienes que
tener la hombría al máximo (esto se logra si no fallas ninguna prueba y obtienes
las puntuaciones más altas) además de ser el único final donde no se da a
entender que ocurrió el tercer impacto y todos mueren.
En cuanto a Petit eva, en el manga Asuka siempre se pone celosa cada
vez que Rei o Kaworu interactúan con Shinji, pero la joya viene del juego de Ds
del 2008, en ese juego hay dos eventos importantes, el primero ocurre en
navidad donde Shinji y Asuka tienen una cita y terminan sentados juntos en un
banco teniendo una hermosa vista de Tokyo 3. El segundo es al final del juego
cuando todos los personajes van a un día de campo bajo los cerezos, ellos se escapan
de los demás y en un lugar solitario se intentan besar, pero Kensuke sale con
su cámara y los asusta, ese es el único final posible de ese juego.
Conclusión
Esto se ha extendido demasiado, debí de haber hecho una entrada en mi
blog sobre este tema, y lo haré luego de la última película del Rebuild, pero
para terminar.
Shinji y Asuka fueron creados para estar juntos, con esto me refiero a
que no solo son los dos únicos humanos verdaderos de su edad, sino que Shinji
solo presenta sentimientos románticos hacia Asuka, además ambos personajes son
iguales, mismo pasado, mismos problemas la única diferencia son sus
personalidades y como manejan sus problemas. Ellos son utilizados por el anime
como ejemplo de la moraleja de las relaciones humanas, pues a pesar de todo el
daño que se hicieron mutuamente fue debido a su amor que revivieron para estar
juntos, y cuando están juntos y en sincronía son capaces de hacer grandes cosas
(ese fue lo que se nos quiso mostrar en los capítulos 8 y 9 del anime, incluso
durante los primeros capítulos juntos ambos se ayudan a superar poco a poco sus
dolores del pasado, pero debido a los problema
y malentendidos entre ellos toda su mejoría se pierde), claro nunca será una
pareja perfecta, pero no se supone que sea así, pelearan y se lastimaran, pero
al final superarán sus problemas y podrán crear su paraíso como nos dice la
película.
Y como tu mismo tema explica son los únicos que terminan juntos cuando hay parejas, pues si ellos no terminan juntos no hay ninguna otra pareja.
Gracias por leer este extensamente tonto comentario.
Hubieses tocadoel tema pero en Rebuild, aun asi, buen trabajo.
ResponderEliminarMuchas gracias por dejar un comentario y perdóname por tardar tanto en responder.
EliminarEl problema con el Rebuild es que en esa continuidad es bastante obvio que Aduka está enamorada de Shinji aun en la tercera pelipelí, pero por parte de Shinji no se ve interés alguno por ninguna de las chicas.
Pero si con respecto a Kaworu y esa es una de las razones (pero no la única) por la cual el Rebuild apesta.